Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Unity Media Scanner Scope trunk series template unity-scope-mediascanner.

1120 of 32 results
11.
Nearby Events on Songkick
رویدادهای نزدیک روی سانگ‌کیک
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:228
12.
Songkick
سانگ‌کیک
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:230
13.
Everything
همه چیز
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:208
14.
My Roll
طومار من
Translated by ROBOTICS
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:210
15.
Downloaded
بارگیری‌شده
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:211
16.
My Videos
ویدیوهای من
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:227 ../src/myvideos/video-scope.cpp:232 tmp/mediascanner-video.ini.in.h:1
17.
Play
اجرا
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:331
18.
%s Features
%s معرَفی می‌کند
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:307 ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:136
19.
Results from %s
یافته‌ها از %s
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:139 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:310
20.
This is an Ubuntu search plugin that scans the device for music and allows it to be searched and displayed in the Dash.
این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که دستگاه را برای آهنگ‌ها پویش کرده و اجازه می‌دهد آن‌ها جست‌وجو شده و در دش نمایش داده شوند.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in tmp/mediascanner-music.ini.in.h:2
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, ROBOTICS, bijan.