Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Malay translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

7 → 16 of 44 results First • • • Last
7.
Logging in…
Mendaftar masuk...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/greeter-list.vala:936
8.
Login Screen
Skrin Daftar Masuk
Translated by abuyop
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../src/main-window.vala:49
9.
Back
Undur
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/main-window.vala:118
10.
Onscreen keyboard
Papan kekunci atas skrin
Translated by abuyop
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../src/menubar.vala:220
11.
High Contrast
Beza Jelas Tinggi
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../src/menubar.vala:225
12.
Screen Reader
Pembaca Skrin
Translated by abuyop
Reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../src/menubar.vala:231
13.
Session Options
Pilihan Sesi
Translated by abuyop
Reviewed by inashdeen
Located in ../src/prompt-box.vala:215
14.
Select desktop environment
Pilih persekitaran desktop
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/session-list.vala:34
15.
Goodbye. Would you like to…
Selamat Tinggal. Apakah yang anda mahu...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:101
16.
Shut Down
Matikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:105 ../src/shutdown-dialog.vala:207
7 → 16 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop, inashdeen, mfauzirahman.