Ubuntu
ufw package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “ufw”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

47 → 56 of 181 results First • • • Last
47.
Cannot insert rule at position '%s'
無法在'%s'處插入規則
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:110
48.
Invalid interface clause
錯誤的介面語法
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:148
49.
Option 'log' not allowed here
此處不允許使用 'log' 選項
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:174
50.
Option 'log-all' not allowed here
此處不允許使用 'log-all' 選項
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:178
51.
Bad port
錯誤的埠號
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:242 src/util.py:87
52.
Port ranges must be numeric
埠號範圍必須為數字
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:233 src/parser.py:359
53.
Invalid port with protocol '%s'
'%s' 中使用無效的埠號
Translated by Rex Tsai
Located in src/common.py:648 src/util.py:84
54.
Wrong number of arguments
參數數目錯誤
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:245
55.
Need 'to' or 'from' clause
需要 'to' 或者 'from' 從句
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:249
56.
Improper rule syntax
防火牆規則的語法不正確
Translated by Rex Tsai
Located in src/parser.py:264
47 → 56 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rex Tsai, Walter Cheuk.