Ubuntu
udisks package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “udisks”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last
1.
Mount a device
Montar un volum
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:1
2.
Authentication is required to mount the device
Es necessari de s'autentificar per montar lo periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:2
3.
Mount a system-internal device
Montar un periferic del sistèma intèrne
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:3
4.
Check file system on a device
Verificar lo sistèma de fichièrs d'un periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to check the file system on the device
Es necessari de s'autentificar per verificar lo sistèma de fichièrs sul periferic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:5
6.
Check file system of a system-internal device
Verificar lo sistèma de fichièrs d'un periferic del sistèma intèrne
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:6
7.
Unmount a device mounted by another user
Desmontar un periferic montat per qualqu'un mai
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:7
8.
Authentication is required to unmount devices mounted by another user
Es necessari de s'autentificar per desmontar de periferics montats per una autra persona
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:8
9.
List open files
Afichar la lista dels fichièrs dobèrts
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:9
10.
Authentication is required to list open files on a mounted file system
Es necessari de s'autentificar per afichar la lista dels fichièrs dobèrts sus un sistèma de fichièrs montat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:10
1 → 10 of 38 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), carmentano.