Ubuntu
udisks package

Browsing Czech translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “udisks”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
11.
List open files on a system-internal device
Seznam otevřených souborů na interním systémovém zařízení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:11
12.
Eject media from a device
Vyjmout médium ze zařízení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:12
13.
Authentication is required to eject media from the device
Pro vyjmutí média ze zařízení je vyžadováno ověření
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:13
14.
Detach a drive
Odpojit disk
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:14
15.
Authentication is required to detach the drive
Pro odpojení disku je vyžadováno ověření
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:15
16.
Modify a device
Změnit zařízení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:16
17.
Authentication is required to modify the device
Pro úpravu zařízení je vyžadováno ověření
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:17
18.
Modify a system-internal device
Upravit interní systémové zařízení
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:18
19.
Refresh ATA SMART data
Aktualizovat ATA SMART data
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:19
20.
Authentication is required to refresh ATA SMART data
Pro akutalizaci ATA SMART dat je vyžadováno ověření
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../policy/org.freedesktop.udisks.policy.in.h:20
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tadeáš Pařík, Valerie Engel.