|
28.
|
|
|
I'm an existing Ubuntu One user, sign me in
|
|
|
|
J'ai déjà un compte Ubuntu One, m'identifier
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:144
|
|
29.
|
|
|
Please enter a name.
|
|
|
|
Veuillez saisir un nom.
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:167
|
|
30.
|
|
|
Your password must be at least 8 characters long.
|
|
|
|
Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:174
|
|
31.
|
|
|
The passwords do not match.
|
|
|
|
Les mots de passe ne correspondent pas.
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Lallement
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:181
|
|
32.
|
|
|
Please accept the terms and conditions by checking the box.
|
|
|
|
Veuillez accepter les conditions générales d’utilisation en cochant la case.
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:186
|