|
11.
|
|
|
Add account…
|
|
|
|
Ajouter un compte…
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/AccountsPage.qml:51
|
|
12.
|
|
|
Storing account details here lets apps use the accounts without you having to sign in for each app.
|
|
|
|
Regrouper les détails de vos comptes ici permet aux applications de les utiliser sans que vous ayez besoin de vous connecter pour chacune d'entre elles.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/AddAccountLabel.qml:27
|
|
13.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
Comptes
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/MainPage.qml:32 ../.build/settings.js:1
|
|
14.
|
|
|
Add account
|
|
|
|
Ajouter un compte
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/NewAccountPage.qml:23
|
|
15.
|
|
|
No accounts
|
|
|
|
Aucun compte
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:36
|
|
16.
|
|
|
Add account:
|
|
|
|
Ajouter un compte[nbsp] :
|
|
Translated by
Nicolas Delvaux
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../system-settings-plugin/NoAccountsPage.qml:47
|
|
17.
|
|
|
%1 wants to access your %2 account
|
|
|
|
%1 veut accéder à votre compte %2
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:46
|
|
18.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
Autoriser
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:131
|
|
19.
|
|
|
Add another account…
|
|
|
|
Ajouter un autre compte...
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:140
|
|
20.
|
|
|
Don't allow
|
|
|
|
Interdire
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:148
|