Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2029 of 274 results
20.
Detect Keyboard Layout...
Type: text
Description
Kesan Bentangan Papan Kekunci...
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubiquity.templates:22001
21.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
Sila tekan satu daripada kekunci berikut:
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../ubiquity.templates:23001
22.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Adakah kekunci berikut terdapat pada papan kekunci anda?
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../ubiquity.templates:24001
23.
Who are you?
Type: text
Description
Siapakah anda?
Translated by dequan
Reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in ../ubiquity.templates:25001
24.
Your name:
Type: text
Description
Nama anda:
Translated and reviewed by DeiMoN
Located in ../ubiquity.templates:26001
25.
Your name
Type: text
Description
Nama anda
Translated and reviewed by DeiMoN
Located in ../ubiquity.templates:26001
26.
At least 8 characters password
Type: text
Description
Sekurang-kurangnya kata laluan mempunyai 8 aksara
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubiquity.templates:27001
27.
Retype password
Type: text
Description
Taip semula kata laluan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../ubiquity.templates:28001
28.
Pick a username:
Type: text
Description
Pilih nama pengguna
Translated and reviewed by DeiMoN
Located in ../ubiquity.templates:27001
29.
Username
Type: text
Description
Nama Pengguna
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../ubiquity.templates:30001
2029 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Iskandar, DeiMoN, Mohd Farimi Ab Rahman, Mohd Nadzrin Sapari, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, dequan, nazriu.