|
39.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Šio kompiuterio vardas:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
In upstream: |
|
Jūsų kompiuterio vardas:
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
40.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Šis vardas naudojamas bendraujant su kitais kompiuteriais tinkle.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
41.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Privalo būti tarp 1 ir 63 simbolių ilgio.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
42.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Gali būti sudarytas tik iš mažųjų raidžių, skaitmenų, brūkšnelių ir taškų.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
43.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Negali prasidėti ar baigtis brūkšneliu.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
44.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Negali prasidėti ar baigtis tašku ar turėti seką „..“.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
45.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Naudojate derinimo veikseną. Nenaudokite vertingo slaptažodžio!
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
In upstream: |
|
Naudojate klaidų paieškos ir taisymo režimą. Nenaudokite vertingo slaptažodžio!
|
|
|
Suggested by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
46.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Slaptažodžiai nesutampa
|
|
Translated by
Naglis
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|
|
47.
|
|
|
Short password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Trumpas slaptažodis
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
|
|
48.
|
|
|
Weak password
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Silpnas slaptažodis
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
|