Ubuntu
ubiquity package

Browsing Greek translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
94 → 103 of 274 results First • • • Last
94.
unknown
 
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
άγνωστο
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:95001
95.
Create partition
 
Type: text
Description
Δημιουργία κατάτμησης
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:96001
96.
Size:
 
Type: text
Description
Μέγεθος:
Translated by Ιωάννης Ζαμπούκας
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:97001
97.
Beginning of this space
 
Type: text
Description
Αρχή αυτού του διαστήματος
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:98001
98.
End of this space
 
Type: text
Description
Τέλος αυτού του διαστήματος
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:99001
99.
Primary
 
Type: text
Description
Πρωτεύουσα
Translated by Colin Watson
File: ../partman-partitioning.templates, line: 17001
Located in ../ubiquity.templates:100001
100.
Logical
 
Type: text
Description
Λογική
Translated by Colin Watson
File: ../partman-partitioning.templates, line: 17001
Located in ../ubiquity.templates:101001
101.
Edit partition
 
Type: text
Description
Επεξεργασία κατάτμησης
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:102001
102.
Edit a partition
 
Type: text
Description
Επεξεργασία μιας κατάτμησης
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:103001
103.
Boot loader
 
Type: text
Description
Πρόγραμμα εκκίνησης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Διαχειριστής εκκίνησης
Suggested by Thanos Lefteris
Located in ../ubiquity.templates:104001
94 → 103 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Aggelos Arnaoutis, Charalampos Paleologos, Chris Taklis (aka Kailor), Colin Watson, Dimitris Spentzos, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Giannis Katsampirhs, John Xygonakis, Konstantinos Togias, Marios Zindilis, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Stéphane Graber, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, Yiannis Miliatsis, sterios prosiniklis, tzem, vassilis karamitros, Ιωάννης Ζαμπούκας.