|
6.
|
|
|
Sort by Rati_o
|
|
|
|
مۇناسىۋىتى بويىچە تەرتىپلە (_O)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:35
|
|
7.
|
|
|
Sort by Stat_e
|
|
|
|
ھالىتى بويىچە تەرتىپلە (_Z)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:36
|
|
8.
|
|
|
Sort by A_ge
|
|
|
|
يېشى بويىچە تەرتىپلە (_G)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:37
|
|
9.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
قېلىپ قالغان ۋاقىت بويىچە تەرتىپلە (_L)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
10.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
چوڭلۇقى بويىچە تەرتىپلە (_G)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
11.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
Transmission نى كۆرسەت(_S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|
|
12.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
ئۇچۇر خاتىرىسى(_L)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|
|
13.
|
|
|
Enable Alternative Speed _Limits
|
|
|
|
باشقا تېزلىك لىمىتىنى ئىناۋەتلىك قىل(_L)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:67
|
|
14.
|
|
|
_Compact View
|
|
|
|
ئىخچام كۆرۈنۈش(_C)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:68
|
|
15.
|
|
|
Re_verse Sort Order
|
|
|
|
تەرتىپلەش تەرتىپىنى تەتۈر قىل(_V)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:69
|