|
|
313.
|
|
|
A password to protect the rpdb2 server for debugging Totem from unauthorized remote access. If this is empty, a default of 'totem' will be used.
|
|
|
|
|
Hasło ochrony serwera rpdb2 podczas nieupoważnionego zdalnego debugowania programu Totem. W[nbsp]przypadku opuszczenia pola użyte zostanie hasło domyślne „totem”.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/org.gnome.totem.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
314.
|
|
|
Python Console
|
|
|
|
|
Konsola języka Python
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
|
|
|
315.
|
|
|
Interactive Python console
|
|
|
|
|
Interaktywna konsola języka Python
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:7
|
|
|
316.
|
|
|
_Python Console
|
|
|
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
_Konsola języka Python
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
|
|
|
317.
|
|
|
Python Debugger
|
|
|
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
Debuger języka Python
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
|
|
|
318.
|
|
|
You can access the Totem.Object through 'totem_object' :\n%s
|
|
|
pylint: disable-msg=E1101
|
|
|
|
|
Dostęp do obiektu Totem.Object można uzyskać przez „totem_object”:\n%s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:90
|
|
|
319.
|
|
|
Totem Python Console
|
|
|
|
|
Konsola języka Python dla programu Totem
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
320.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password ('totem').
|
|
|
pylint: disable-msg=W0613
|
|
|
|
|
Po naciśnięciu przycisku OK program Totem poczeka na połączenie z[nbsp]winpdb lub rpdb2. Jeśli hasło debugowania nie zostało ustawione w[nbsp]DConf, to zostanie użyte domyślne hasło („totem”).
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:104
|
|
|
321.
|
|
|
Recent files
|
|
|
|
|
Ostatnie pliki
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
|
|
|
322.
|
|
|
Adds files that have been played to recent files
|
|
|
|
|
Dodaje odtworzone filmy do listy ostatnich plików
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:7
|
