Ubuntu
totem package

Browsing Bengali (India) translation

Using as a guide

12.

English:

Fullscreen

Current Bengali (India):

সম্পূর্ণ পর্দা জুড়ে প্রদর্শন

Translated by Adam Conrad on 2019-02-25

Suggestions:

সম্পূর্ণ পর্দা জুড়ে

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Israt Jahan on 2010-01-29

ফুলস্ক্রীণ

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Aniruddha Adhikary on 2010-11-11

পূর্ণ পর্দা

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Tushar on 2022-06-30

পুরো স্ক্রীন জুড়ে

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Indranil Das Gupta on 2006-03-19

পূর্ণপর্দা

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Golam on 2006-04-21

সম্পূর্নস্ক্রীণ

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Chad Miller on 2015-10-20

পর্দা জুড়ে প্রদর্শন করুন

Bengali totem in Ubuntu Wily package "totem" by Mahay Alam Khan on 2012-03-24

Translator note:

msgstr "বের করে দেওয়া হোক (_ব)" Eject অর্থে 'বার' শব্দটা সম্ভবত কথ্য ভাষার। Dict দেখেন।

Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:33

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.