|
|
51.
|
|
|
Unknown number
|
|
|
|
|
Neznana številka
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
approver/approver.cpp:460 indicator/messagingmenu.cpp:208
indicator/messagingmenu.cpp:378 indicator/textchannelobserver.cpp:526
|
|
|
52.
|
|
|
Unlock your sim card and try again from the messaging application.
|
|
|
|
|
Odklenite kartico sim ter poskusite znova iz programa za sporočanje.
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:223
|
|
|
53.
|
|
|
View message
|
|
|
|
|
Ogled sporočila
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
indicator/textchannelobserver.cpp:247 indicator/textchannelobserver.cpp:599
|
|
|
54.
|
|
|
Voicemail
|
|
|
|
|
Glasovna pošta
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:473
|
|
|
55.
|
|
|
Voicemail messages
|
|
|
|
|
Sporočila glasovne pošte
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
indicator/messagingmenu.cpp:465
|
