Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
142 → 151 of 757 results First • • • Last
142.
Allow all incoming IPP Browse packets
允许所有进入的 IPP 浏览数据包
Translated and reviewed by YunQiang Su
In upstream:
允许所哟进入的 IPP 浏览数据包
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:2270
143.
Allow all incoming mDNS traffic
允许所有进入的 mDNS 流量
Translated by Leah Liu
Located in newprinter.py:2275
144.
Adjust Firewall
调整防火墙
Translated by Leah Liu
Reviewed by Lele Long
Located in newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779 serversettings.py:566 serversettings.py:571
145.
Do It Later
以后再做
Translated by Xhacker Liu
Located in newprinter.py:2287 newprinter.py:2778
146.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(当前)
Translated and reviewed by Liu Tao
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
147.
Scanning...
扫描中...
Translated by Leah Liu
Reviewed by Leah Liu
Located in newprinter.py:2518
148.
No Print Shares
没有打印共享
Translated by TianShixiong
Located in newprinter.py:2574
149.
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
没有找到打印共享。请查看在您的防火墙配置中是否将 Samba 服务标记为可信。
Translated by TianShixiong
Located in newprinter.py:2575
150.
Verification requires the %s module
验证需要 %s 模块
Translated by Luo Lei
Reviewed by Carlos Gong
Located in newprinter.py:2716
151.
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
允许所有进入的 SMB/CIFS 浏览数据包
Translated by Leah Liu
Located in newprinter.py:2775
142 → 151 of 757 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Aron Xu, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, David Gao, DefineFC, Dingyuan Wang, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Luo Lei, Pany, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Tiansworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Zhanglide2018, kaiman, zdohnal, 玉堂白鹤.