Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
107 → 116 of 757 results First • • • Last
107.
The firewall may need adjusting in order to detect network printers. Adjust the firewall now?
可能需要调整防火墙才能探测到网络打印机。现在调整防火墙吗？
Translated and reviewed by YunQiang Su
In upstream:
可能需要调整防火墙以便探测到网络打印机。现在调整防火墙吗？
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:72
108.
Default
默认
Translated by Camel Siu
Reviewed by Wylmer Wang
Located in newprinter.py:334 newprinter.py:345 newprinter.py:351 newprinter.py:356 ppdippstr.py:163
109.
None
 
See section 4.2.6 of this document for explanation of finishing types:
ftp://ftp.pwg.org/pub/pwg/candidates/cs-ippfinishings10-20010205-5100.1.pdf
无
Translated by Liu Tao
Located in newprinter.py:346 newprinter.py:357 newprinter.py:4075 ppdippstr.py:65 ppdippstr.py:252 printerproperties.py:281
110.
Odd
奇数
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in newprinter.py:347
111.
Even
偶数
Translated by Wylmer Wang
Reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
事件
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:348
112.
XON/XOFF (Software)
XON/XOFF（软件）
Translated by Leah Liu
Located in newprinter.py:358
113.
RTS/CTS (Hardware)
RTS/CTS（硬件)
Translated by Leah Liu
Located in newprinter.py:359
114.
DTR/DSR (Hardware)
DTR/DSR（硬件）
Translated by Leah Liu
Located in newprinter.py:360
115.
Members of this class
该分类的成员
Translated by TianShixiong
Located in newprinter.py:378 printerproperties.py:235
116.
Others
其它
Translated and reviewed by Liu Tao
Located in newprinter.py:380 printerproperties.py:236
107 → 116 of 757 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Aron Xu, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, David Gao, DefineFC, Dingyuan Wang, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Luo Lei, Pany, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Tiansworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Zhanglide2018, kaiman, zdohnal, 玉堂白鹤.