Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 104 results First • • • Last
111.
Even
偶数
Translated by Wylmer Wang
Reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
事件
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:348
129.
New Class
新建类
Translated by Tao Wei
Reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
新 Class
Suggested by Liu Tao
Located in newprinter.py:685
142.
Allow all incoming IPP Browse packets
允许所有进入的 IPP 浏览数据包
Translated and reviewed by YunQiang Su
In upstream:
允许所哟进入的 IPP 浏览数据包
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:2270
160.
HP Linux Imaging and Printing (HPLIP)
HP Linux 映像及打印 (HPLIP)
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by YunQiang Su
In upstream:
HP Linux 映像及打印（HPLIP）
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:3056 newprinter.py:3059
164.
LPD/LPR queue '%s'
LPD/LPR 队列“%s”
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
LPD/LPR 队列 '%s'
Suggested by Leah Liu
Located in newprinter.py:3072
209.
Classified
已分类
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Lele Long
In upstream:
已分类的
Suggested by TianShixiong
Located in ppdippstr.py:66
210.
Confidential
机密
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
机密的
Suggested by TianShixiong
Located in ppdippstr.py:67
213.
Top secret
绝密
Translated and reviewed by Wylmer Wang
In upstream:
最高秘密的
Suggested by TianShixiong
Located in ppdippstr.py:70
214.
Unclassified
未分类
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Lele Long
In upstream:
未分类的
Suggested by TianShixiong
Located in ppdippstr.py:71
216.
Indefinite
未确定
Translated by Xhacker Liu
Reviewed by Lele Long
In upstream:
不确定
Suggested by Leah Liu
Located in ppdippstr.py:78
11 → 20 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Lee, Aron Xu, AutumnCat, Camel Siu, Charles Fu, Christopher Meng, David Gao, DefineFC, Dingyuan Wang, Feng Chao, Guanglin Du, Heling Yao, Leah Liu, Lele Long, Liu Tao, Luo Lei, Pany, Phil, RockyDd, Tao Wei, TianShixiong, Tiansworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Zhanglide2018, kaiman, zdohnal, 玉堂白鹤.