Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Romanian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
130 → 139 of 757 results First • • • Last
130.
New Printer
Imprimantă nouă
Translated and reviewed by MIrcea Daniel
Located in newprinter.py:694 newprinter.py:711 ui/NewPrinterWindow.ui:7
131.
Change Device URI
Schimbă URI dispozitiv
Translated and reviewed by MIrcea Daniel
Located in newprinter.py:703
132.
Download Printer Driver
Descarcă driverul imprimantei
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in newprinter.py:722
133.
Change Driver
Schimbă driver
Translated and reviewed by MIrcea Daniel
Located in newprinter.py:731
134.
fetching device list
se preia lista de dispozitive
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
135.
Installing driver %s
Se instalează driverul %s
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in newprinter.py:935
136.
Installing ...
Se instalează...
Translated by Meriuță Cornel
Reviewed by Marian Vasile
Located in newprinter.py:942
137.
Searching
Se caută
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Claudia Cotună
In upstream:
Căutare
Suggested by Alexandru Szasz
Located in newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
138.
Searching for drivers
Se caută drivere
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
139.
Enter URI
 
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
Introduceți URI
Translated by Radu Zoran
Reviewed by Marian Vasile
Located in newprinter.py:2222
130 → 139 of 757 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Alexandru Szasz, Bogdan Șerban, Claudia Cotună, Daniel Șerbănescu, Gabriel PREDA, Lucian Adrian Grijincu, MIrcea Daniel, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Nichita Uțiu, Patrick Danilevici, Radu Zoran, eduard pintilie.