Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Romanian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
195 → 204 of 757 results First • • • Last
195.
Failed to read PPD file. Possible reason follows:
Nu am putut citi fișierul PPD. Urmează motivul posibil:
Translated by Alexandru Szasz
Reviewed by Adi Roiban
Located in newprinter.py:4204
196.
Downloadable drivers
 
Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX
Drivere descărcabile
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in newprinter.py:4222
197.
Failed to download PPD.
Descărcarea PPD a eșuat.
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in newprinter.py:4223
198.
fetching PPD
se preia PPD
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in newprinter.py:4231
199.
No Installable Options
Nu există opțiuni instalabile
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in newprinter.py:4260 newprinter.py:4296
200.
adding printer %s
se adaugă imprimanta %s
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in newprinter.py:4360
201.
modifying printer %s
se modifică imprimanta %s
Translated by Claudia Cotună
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in newprinter.py:4389 newprinter.py:4401 newprinter.py:4419 printerproperties.py:996 system-config-printer.py:1763 system-config-printer.py:1793
202.
Conflicts with:
În conflict cu:
Translated and reviewed by MIrcea Daniel
Located in optionwidgets.py:131
203.
Abort job
Abandonează sarcina
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ppdippstr.py:49
204.
Retry current job
Încearcă din nou sarcina curentă
Translated and reviewed by Claudia Cotună
Located in ppdippstr.py:50
195 → 204 of 757 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Eftimie, Alexandru Szasz, Bogdan Șerban, Claudia Cotună, Daniel Șerbănescu, Gabriel PREDA, Lucian Adrian Grijincu, MIrcea Daniel, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Nichita Uțiu, Patrick Danilevici, Radu Zoran, eduard pintilie.