|
|
621.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
ਆਮ ਕਰਕੇ ਪਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਤਾਰਾਂ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਪੁੱਛਣ ਵਾਸਤੇ ਹੇਠਾਂ ਪਰਿੰਟ ਸਰਵਰ ਦਿਓ।
|
|
Translated by
Jaswinder Singh Phulewala
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:292
|
|
|
622.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:351
|
|
|
623.
|
|
|
<b>Browse servers</b>
|
|
|
|
|
<b>ਸਰਵਰ ਵੇਖੋ</b>
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:385
|
|
|
624.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
|
ਤਕਨੀਕੀ ਸਰਵਰ ਸੈਟਿੰਗ
|
|
Translated by
Jaswinder Singh Phulewala
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
|
625.
|
|
|
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>ਮੁੱਢਲਾ ਸਰਵਰ ਸਥਾਪਨ</b>
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:421
|
|
|
626.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB ਬਰਾਊਜ਼ਰ
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
627.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
ਓਹਲੇ(_H)
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
628.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰਚਨਾ(_C)
|
|
Translated by
Jaswinder Singh
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
629.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:33
|
|
|
630.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
ਉਡੀਕੋ ਜੀ
|
|
Translated by
Jaswinder Singh Phulewala
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
