Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 404. |
Print Test Page
|
|
| 2007-04-06 |
ਜਾਂਚ ਸਫ਼ਾ ਛਾਪੋ
|
|
| 407. |
Missing driver
|
|
| 2007-04-06 |
ਡਰਾਇਵਰ ਗੁੰਮ ਹੈ
|
|
| 2007-04-06 |
ਡਰਾਇਵਰ ਗੁੰਮ ਹੈ
|
|
| 2007-04-06 |
ਡਰਾਇਵਰ ਗੁੰਮ ਹੈ
|
|
| 412. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 427. |
New name for the printer
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਂ
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਂ
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਲਈ ਨਵਾਂ ਨਾਂ
|
|
| 430. |
<b>Printer Name</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਪਰਿੰਟਰ ਨਾਂ</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਪਰਿੰਟਰ ਨਾਂ</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਪਰਿੰਟਰ ਨਾਂ</b>
|
|
| 432. |
<b>Description</b> (optional)
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਵੇਰਵਾ</b> (ਚੋਣਵਾਂ)
|
|
| 434. |
<b>Location</b> (optional)
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਟਿਕਾਣਾ</b> (ਚੋਣਵਾਂ)
|
|
| 436. |
Device description.
|
|
| 2007-04-06 |
ਜੰਤਰ ਵੇਰਵਾ:
|
|
| 437. |
<b>Description</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਵੇਰਵਾ</b>
|
|
| 438. |
Empty
|
|
| 2007-04-06 |
ਖਾਲੀ ਹੈ
|
|
| 441. |
Device URI
|
|
| 2007-04-06 |
ਜੰਤਰ URI
|
|
| 447. |
Probe
|
|
| 2007-04-06 |
ਜਾਂਚ
|
|
| 449. |
LPD
|
|
| 2007-04-06 |
LPD
|
|
| 450. |
SCSI
|
|
| 2007-04-06 |
SCSI
|
|
| 453. |
Data Bits
|
|
| 2007-04-06 |
ਡਾਟਾ ਬਿੱਟ
|
|
| 454. |
Flow Control
|
|
| 2007-04-06 |
ਫਲੋ ਕੰਟਰੋਲ
|
|
| 456. |
Serial
|
|
| 2007-04-06 |
ਸੀਰੀਅਲ
|
|
| 458. |
<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>
|
|
| 2007-04-06 |
<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>
|
|
| 463. |
_Verify...
|
|
| 2007-04-06 |
ਜਾਂਚ(_V)...
|
|
| 464. |
SMB
|
|
| 2007-04-06 |
SMB
|
|
| 470. |
Device
|
|
| 2010-02-09 |
ਜੰਤਰ
|
|
| 484. |
Class Members
|
|
| 2010-02-09 |
ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰ
|
|
| 500. |
Description:
|
|
| 2007-04-06 |
ਵੇਰਵਾ:
|
|
| 526. |
Location:
|
|
| 2007-04-06 |
ਟਿਕਾਣਾ:
|
|
| 527. |
Device URI:
|
|
| 2007-04-06 |
ਜੰਤਰ URI:
|
|
| 528. |
Printer State:
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਹਾਲਤ:
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਹਾਲਤ:
|
|
| 2007-04-06 |
ਪਰਿੰਟਰ ਹਾਲਤ:
|
|
| 529. |
Change...
|
|
| 2007-04-06 |
ਬਦਲੋ...
|
|
| 530. |
Make and Model:
|
|
| 2007-04-06 |
make ਅਤੇ ਮਾਡਲ:
|
|
| 533. |
<b>Settings</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਸਥਾਪਨ</b>
|
|
| 537. |
Settings
|
|
| 2007-04-06 |
ਸਥਾਪਨ
|
|
| 538. |
Enabled
|
|
| 2007-04-06 |
ਯੋਗ ਹੈ
|
|
| 539. |
Accepting jobs
|
|
| 2007-04-06 |
ਕੰਮ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
| 540. |
Shared
|
|
| 2007-04-06 |
ਸਾਂਝਾ
|
|
| 542. |
<b>State</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਹਾਲਤ</b>
|
|
| 545. |
<b>Policies</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਨੀਤੀਆਂ</b>
|
|
| 548. |
<b>Banner</b>
|
|
| 2007-04-06 |
<b>ਬੈਨਰ</b>
|
|
| 549. |
Policies
|
|
| 2007-04-06 |
ਨੀਤੀਆਂ
|
|
| 555. |
Add or Remove Members
|
|
| 2007-04-06 |
ਮੈਂਬਰ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ
|
|
| 556. |
Members
|
|
| 2007-04-06 |
ਮੈਂਬਰ
|
|
| 595. |
Job Options
|
|
| 2007-04-06 |
ਜਾਬ ਚੋਣ
|
|
| 600. |
System-Config-Printer
|
|
| 2007-04-06 |
System-Config-Printer
|
|
