Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Latvian translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
431 → 440 of 757 results First • • • Last
431.
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
Saprotams apraksts, piemēram, “HP LaserJet ar apgriezēju”
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Saprotams apraksts, piemēram, "HP LaserJet ar apgriezēju"
Suggested by gatons
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:127
432.
<b>Description</b> (optional)
<b>Apraksts</b> (nav obligāts)
Translated and reviewed by gatons
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:154
433.
Human-readable location such as "Lab 1"
Saprotams novietojums, piemēram, “1.laboratorija”
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Saprotams novietojums, piemēram, "1.laboratorija"
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:184
434.
<b>Location</b> (optional)
<b>Novietojums</b> (nav obligāts)
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
<b>Izvietojums</b> (nav obligāts)
Suggested by gatons
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:211
435.
<span weight="bold" size="larger">Select Device</span>
<span weight="bold" size="larger">Izvēlieties ierīci</span>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:253
436.
Device description.
Ierīces apraksts.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:320
437.
<b>Description</b>
<b>Apraksts</b>
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:328
438.
Empty
Tukšs
Translated and reviewed by gatons
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:345
439.
<b>Enter device URI</b>
<b>Ievadiet ierīces URI</b>
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:377
440.
For example:
ipp://cups-server/printers/printer-queue
ipp://printer.mydomain/ipp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Piemēram:
ipp://cups-serveris/printeri/printera-rinda
ipp://printeris.mansdomens/ipp
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:392
431 → 440 of 757 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gatis Kalnins, Mārtiņš Bruņenieks, Oskars Galanders, Pēteris Caune, Rūdolfs Mazurs, Tim Waugh, gatons.