Ubuntu
swift package

Browsing Chinese (Simplified) translation

Using as a guide

27.

English:

THERE ARE ACCOUNTS IN YOUR auth.db THAT DO NOT BEGIN WITH YOUR NEW RESELLER

PREFIX OF "%(reseller)s".

YOU HAVE A FEW OPTIONS:

1. RUN "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",

"swift-init auth-server restart", AND

"swift-auth-recreate-accounts -K ..." TO CREATE FRESH ACCOUNTS.

2. REMOVE %(db_file)s, RUN "swift-init auth-server restart", AND RUN

"swift-auth-add-user ..." TO CREATE BRAND NEW ACCOUNTS THAT WAY.

3. ADD "reseller_prefix = %(previous)s" (WITHOUT THE QUOTES) TO YOUR

proxy-server.conf IN THE [filter:auth] SECTION AND TO YOUR

auth-server.conf IN THE [app:auth-server] SECTION AND RUN

"swift-init proxy-server restart" AND "swift-init auth-server restart"

TO REVERT BACK TO YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX.

%(note)s

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Chinese (Simplified):

你的 auth.db 有些账户未采用新的中间商(reseller)前缀"%(reseller)s"。

你有以下几个选择：

1. 运行 "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",

"swift-init auth-server restart", 和

"swift-auth-recreate-accounts -K ..." 来创建新的帐户。

或者

2. 删除 %(db_file)s, 运行 "swift-init auth-server restart", 和运行

"swift-auth-add-user ..." 来创建全新的帐户。

或者

3. 添加 "reseller_prefix = %(previous)s" (无引号) 到您的

proxy-server.conf文件中的[filter:auth]段和

auth-server.conf 中的[app:auth-server]段，

运行"swift-init proxy-server restart" 和

"swift-init auth-server restart"来恢复到您之前的中间商(reseller)前缀。

%(note)s

Translated and reviewed by Ying Chun Guo on 2012-03-14

Located in swift/auth/server.py:152

You are not logged in. Please log in to work on translations.