|
|
2110.
|
|
|
set revision property ARG in new revision 
using the name[=value] format |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Défini la propriété de révision ARG pour la
nouvelle révision avec le format nom[=valeur] |
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/main.c:262
|
|
|
2111.
|
|
|
make intermediate directories
|
|
|
|
|
Crée des répertoires intermédiaires
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/main.c:265
|
|
|
2112.
|
|
|
use/display additional information from merge
history |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
utilise/affiche des informations supplémentaire de
l'historique de fusion (merge) |
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/main.c:267
|
|
|
2114.
|
|
|
specify which collection of revisions to display
('merged', 'eligible') |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
précise l'ensemble de révisions à afficher
('merged', 'eligible') |
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/main.c:279
|
|
|
2239.
|
|
|
The SVN_MERGE environment variable is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La variable d'environnement SVN_MERGE est vide ou consiste seulement en des espaces. Une commande shell est attendue.
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/util.c:233
|
|
|
2241.
|
|
|
The external merge tool exited with exit code %d
|
|
|
|
|
L'outil de fusion externe s'est arrêté avec un code de retour %d
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/util.c:269
|
|
|
2254.
|
|
|
update
|
|
|
|
|
mis à jour
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/util.c:1083
|
|
|
2255.
|
|
|
switch
|
|
|
|
|
ré-aiguille
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svn/util.c:1085
|
|
|
2284.
|
|
|
usage: svnadmin dump REPOS_PATH [-r LOWER[:UPPER] [--incremental]]
Dump the contents of filesystem to stdout in a 'dumpfile'
portable format, sending feedback to stderr. Dump revisions
LOWER rev through UPPER rev. If no revisions are given, dump all
revision trees. If only LOWER is given, dump that one revision tree.
If --incremental is passed, the first revision dumped will describe
only the paths changed in that revision; otherwise it will describe
every path present in the repository as of that revision. (In either
case, the second and subsequent revisions, if any, describe only paths
changed in those revisions.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
usage [nbsp]: svnadmin dump CHEMIN_DÉPÔT [-r BAS[:HAUT]] [--incremental]
Décharge le contenu du système de fichiers entre les révisions précisées
vers stdout dans le format portable 'dumpfile'. L'avancement est envoyé
vers stderr. Si aucune révision n'est précisée, décharge tout l'arbre.
Si seule BAS est donnée, décharge cette révision. Avec l'option --incremental
la première révision déchargée est différentielle par rapport à la précédente,
au lieu de refléter l'état complet de l'arborescence. À partir de la seconde
révision, le déchargement est toujours différentiel.
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnadmin/main.c:345
|
|
|
2438.
|
|
|
general usage: svnlook SUBCOMMAND REPOS_PATH [ARGS & OPTIONS ...]
Note: any subcommand which takes the '--revision' and '--transaction'
options will, if invoked without one of those options, act on
the repository's youngest revision.
Type 'svnlook help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnlook --version' to see the program version and FS modules.
Available subcommands:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
usage général [nbsp]: svnlook SOUS_COMMANDE CHEMIN_DÉPÔT [ARGS & OPTIONS...]
Note [nbsp]: Quand --revision ou --transaction ne sont pas précisées, les sous-
commandes qui en ont besoin utilisent la révision la plus réçente.
Entrer 'svnlook help <sous-commande>' pour une aide spécifique.
Entrer 'svnlook --version' pour avoir la version et les modules de stockage.
Sous-commandes disponibles [nbsp]:
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../svnlook/main.c:1880
|
