|
70.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
Изворни кôд
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
|
|
71.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
Нови мирор
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
|
|
72.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
Обављених проба — %s oд %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
|
|
73.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Радно
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
74.
|
|
|
Key
|
|
|
|
Кључ
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:803
|
|
75.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
Додај _кључ из убачених података
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|
|
76.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
Грешка уношења кључа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|
|
77.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
Изабрани податак можда није датотека ГПГ кључа или може бити да је оштећен.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
|
|
78.
|
|
|
Could not find a suitable CD.
|
|
|
|
Не могу да нађем одговарајући ЦД.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
|
|
79.
|
|
|
Applying changes...
|
|
|
|
Примењујем измене...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1105
|