|
|
21.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
Feil: Må køyra som administrator (root)
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: må kjøres som administrator (root)
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:384
|
|
|
22.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Feil: Treng eit arkiv som argument
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: behøver et programvarelager (repository) som argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Feil: trenger en pakkebrønn som argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties" by
Vegard
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
23.
|
|
|
Error: need a single repository as argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil: kun ett programarkiv kan brukes som argument
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:86
|
|
|
24.
|
|
|
'%s' distribution component disabled for all sources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Distribusjonskomponenten «%s» er deaktivert for alle kilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:106
|
|
|
25.
|
|
|
'%s' distribution component is already disabled for all sources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Distribusjonskomponenten «%s» er allerede deaktivert for alle kilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:108
|
|
|
26.
|
|
|
'%s' distribution component enabled for all sources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Distribusjonskomponenten «%s» er aktivert for alle kilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:113
|
|
|
27.
|
|
|
'%s' distribution component is already enabled for all sources.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Distribusjonskomponenten«%s» er allerede aktivert for alle kilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:115
|
|
|
28.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Meir informasjon: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mer informasjon: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
|
|
29.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel removing it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk [ENTER] for å fortsette, eller ctrl+c for å avbryte fjerning
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
30.
|
|
|
Press [ENTER] to continue or ctrl-c to cancel adding it
|
|
|
|
|
Trykk Enter for å halda fram eller Ctrl + C
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk [ENTER] for å fortsette eller ctrl-c for å avbryte
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:147
|
