|
|
11.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på valgt komponent av distribusjonens pakkelager
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:80
|
|
|
12.
|
|
|
Enable PPA with the given name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta i bruk PPA med valgt navn
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:88
|
|
|
13.
|
|
|
URL of keyserver
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettadresse til nøkkeltjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:92
|
|
|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vindu-ID som programmet skal være dialogvindu for
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:95
|
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
datamappe for grensesnitt-filer
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../software-properties-qt:98
|
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
fjern arkiv fra sources.list.d-mappa
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
URL til nøkkelserveren. Standard: %default
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
bjaanes
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillat nedlasting av kildepakker fra programarkivet
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:49
|
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Svar automatisk ja på alle spørsmål
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:55
|
|
|
20.
|
|
|
Update package cache after adding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppdater hurtiglager for pakker når pakkekilden er lagt til
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Wily package "software-properties"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:75
|
