|
|
4.
|
|
|
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
|
|
|
|
|
Manbalar;PPA;O‘rnatish;Qayta o‘rnatish;O‘chirish;Harid qilish;Katalog;Do‘kon;Dastur;
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
|
Tavsiya qilinganlar
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Тавсия қилинганлар
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/featured.menu.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
|
Yangilari
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Янгилари:
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Qo‘shimcha dasturlar
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Қўшимча дастурлар
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Universal foydalanish
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Универсал фойдаланиш
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
|
|
Dasturlash asboblari
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Дастурлаш асбоблари
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
Debagging
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
Дебаггинг
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Graphic Interface Design
|
|
|
|
|
Girafik interfeys dizay
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
График интерфейс дизайн
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Haskell
|
|
|
|
|
Haskell
|
|
Translated and reviewed by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
IDEs
|
|
|
|
|
IDE'lar
|
|
Translated by
Sardorbek Pulatov
|
|
Reviewed by
Ruslan Rustamov
|
| In upstream: |
|
IDE'лар
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:7
|
