|
|
384.
|
|
|
Error submitting usefulness
|
|
|
|
|
Feil ved sending av nytte
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:510
|
|
|
385.
|
|
|
Deleting now…
|
|
|
|
|
Slettar …
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sletter …
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:548
|
|
|
386.
|
|
|
Error deleting review
|
|
|
|
|
Klarte ikkje sletta omtale
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke slette anmeldelsen
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:560
|
|
|
387.
|
|
|
Error modifying review
|
|
|
|
|
Klarte ikkje endra omtale
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke endre anmeldelsen
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:562
|
|
|
388.
|
|
|
For version %(version)s
|
|
|
default string
|
|
|
|
|
For versjon %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:624
|
|
|
389.
|
|
|
For this version (%(version)s)
|
|
|
|
|
For denne versjonen (%(version)s)
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:631
|
|
|
390.
|
|
|
/
|
|
|
|
|
/
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:723
|
|
|
391.
|
|
|
Was this review helpful?
|
|
|
no votes for the review yet
|
|
|
|
|
Var denne omtalen nyttig?
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
var denne omtalen nyttig?
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:760
|
|
|
392.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful.
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s personar synest denne omtalen er nyttig.
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s syntes at denne omtalen var nyttig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s personar synest denne omtalen er nyttig.
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s syntes at denne omtalen var nyttig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:764
|
|
|
393.
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
%(useful_favorable)s of %(useful_total)s people found this review helpful. Did you?
|
|
|
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s person synest denne omtalen er nyttig. Gjer du?
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s syntes at denne omtalen var nyttig. Hva synes du?
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s personar synest denne omtalen er nyttig. Gjer du?
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%(useful_favorable)s av %(useful_total)s syntes at denne omtalen var nyttig. Hva synes du?
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-center in Ubuntu Wily package "software-center"
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/reviews.py:775
|
