Browsing Chechen translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
138147 of 438 results
138.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
Canonical компанис %s ечуьнгара схьаоьцу критически цIиндарш латтадо.
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
139.
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
Canonical компанис %s-на цIиндарш ца латтадо. Цхьадолу цIиндарш Ubuntu юкъаралло латто йиш ю.
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
140.
To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On account you used to pay for them.
Эцна йолу программаш
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/enums.py:29 ../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:850
141.
Most helpful first
Уггар пайдехь ерг хьалхо
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
142.
Newest first
Керланаш хьалхо
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
143.
webcam
normal tags
web-камера
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/hw.py:29
144.
digicam
терахьийн камера
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/hw.py:30
145.
mouse
Дахка
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/hw.py:31
146.
joystick
джойстик
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/hw.py:32
147.
touchscreen
сенсоран экран
Translated by Arslanbek Astemirov
Located in ../softwarecenter/hw.py:33
138147 of 438 results

This translation is managed by Chechen Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arslanbek Astemirov.