Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Select File _Type
|
|
2011-02-18 |
Pilih _Jenis Fail
|
|
2011-02-08 |
Pilih Jenis _Fail
|
|
~ |
Scanned Document
|
|
2011-02-08 |
Dokumen Terimbas
|
|
1. |
_Authorize
|
|
2020-05-08 |
_Izinkan
|
|
2011-02-08 |
_Benarkan
|
|
2. |
_Username for resource:
|
|
2011-02-18 |
Nama pengguna untuk sumber:
|
|
2011-02-08 |
_Nama pengguna untuk sumber:
|
|
3. |
_Password:
|
|
2020-05-08 |
Kata _Laluan:
|
|
2015-11-03 |
_Kata Laluan:
|
|
4. |
Front and Back
|
|
2011-02-08 |
Hadapan dan Belakang
|
|
5. |
Front
|
|
2011-02-08 |
Hadapan
|
|
6. |
Back
|
|
2020-05-08 |
Belakang
|
|
2011-02-08 |
Kembali
|
|
9. |
Sc_an
|
|
2011-02-18 |
_Imbas
|
|
2011-02-08 |
I_mbas
|
|
10. |
Single _Page
|
|
2011-02-18 |
Halaman Tun_ggal
|
|
2011-02-08 |
_Halaman Tunggal
|
|
11. |
All Pages From _Feeder
|
|
2020-05-08 |
Semua Halaman Daripada _Penyuap
|
|
2011-02-08 |
Semua Halaman Dari _Suapan
|
|
12. |
_Stop Scan
|
|
2011-02-08 |
_Henti Imbas
|
|
15. |
Reorder Pages
|
|
2014-07-06 |
Tertib Semula Halaman
|
|
16. |
_Email
|
|
2011-02-08 |
_Emel
|
|
18. |
Rotate _Left
|
|
2020-05-08 |
Putar ke Ki_ri
|
|
2011-02-18 |
Putar Ki_ri
|
|
2011-02-08 |
Putar Ke Ki_ri
|
|
19. |
Rotate _Right
|
|
2020-05-08 |
Putar ke Ka_nan
|
|
2011-02-18 |
Putar Ka_nan
|
|
2011-02-08 |
Putar Ke Ka_nan
|
|
20. |
_Crop
|
|
2020-05-08 |
_Kerat
|
|
2011-02-18 |
_Potong
|
|
25. |
_Letter
|
|
2020-05-08 |
_Surat
|
|
2011-02-18 |
_Surat
|
|
26. |
Le_gal
|
|
2020-05-08 |
_Undang-undang
|
|
2011-02-08 |
Le_gal
|
|
27. |
4×6
|
|
2013-12-20 |
4×6
|
|
28. |
_Custom
|
|
2020-05-08 |
_Suai
|
|
2011-02-18 |
_Suai
|
|
29. |
_Rotate Crop
|
|
2011-02-18 |
_Putar & Potong
|
|
2011-02-08 |
_Putar & Kerat
|
|
30. |
Move Left
|
|
2011-02-18 |
Gerak Kiri
|
|
2011-02-08 |
Alih Ke Kiri
|
|
31. |
Move Right
|
|
2011-02-18 |
Gerak Kanan
|
|
2011-02-08 |
ALih Ke Kanan
|
|
33. |
_Contents
|
|
2011-02-08 |
_Kandungan
|
|
34. |
Start a new document
|
|
2011-02-18 |
Mula dengan dokumen baru
|
|
2011-02-08 |
Mulakan dokumen baru
|
|
35. |
New
|
|
2011-02-08 |
Baru
|
|
36. |
Scan a single page from the scanner
|
|
2011-02-08 |
Imbas halaman tunggal dari pengimbas
|
|
37. |
Scan
|
|
2011-02-08 |
Imbas
|
|
38. |
Save document to a file
|
|
2011-02-08 |
Simpan dokumen ke fail
|