Translations by Christos Spyroglou

Christos Spyroglou has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
4.
Front and Back
2010-09-26
Πρόσοψη και πίσω όψη
5.
Front
2010-09-26
Πρόσοψη
6.
Back
2010-09-26
Πίσω όψη
30.
Move Left
2010-09-26
Μετακίνηση αριστερά
31.
Move Right
2010-09-26
Μετακίνηση δεξιά
38.
Save document to a file
2010-09-26
Αποθήκευση εγγράφου σε αρχείο
52.
Scan Side:
2010-09-26
Πλευρά Σάρωσης
53.
Page Size:
2010-09-26
Μέγεθος Σελίδας:
64.
Width of paper in tenths of a mm
2010-09-26
Πλάτος του χαρτιού σε δέκατα του χιλιοστού
65.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
2010-09-26
Πλάτος του χαρτιού σε δέκατα του χιλιοστού (ή 0 για την αυτόματη ανίχνευση χαρτιού).
66.
Height of paper in tenths of a mm
2010-09-26
Ύψος σελίδας σε δέκατα του χιλιοστόμετρου
67.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
2010-09-26
Ύψος του χαρτιού σε δέκατα του χιλιοστού (ή 0 για την αυτόματη ανίχνευση χαρτιού).
76.
Page side to scan
2010-09-26
Πλευρά σελίδας για σάρωση
111.
If you don't save, changes will be permanently lost.
2010-09-26
Αν δεν αποθηκεύσετε, οι αλλαγές θα χαθούν μόνιμα.
112.
Save current document?
2010-09-21
Αποθήκευση του παρόντος εγγράφου;
2010-09-21
Αποθήκευση του τρέχοντος εγγράφου;
113.
Discard Changes
2010-09-26
Απόρριψη αλλαγών
125.
Save document before quitting?
2010-09-21
Αποθήκευση του εγγράφου πριν την έξοδο;
126.
Quit without Saving
2010-09-21
Έξοδος χωρίς Αποθήκευση
2010-09-21
Έξοδος χωρίς Αποθήκευση
154.
Automatic
2010-09-26
Αυτόματο