|
|
31.
|
|
|
Shotwell Extra Publishing Services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/shotwell-publishing-extras.vala:27
|
|
|
32.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
ନାମପଟି
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
data/ui/textentrydialog.ui:66
|
|
|
33.
|
|
|
_Email address
|
|
|
|
|
ଇମେଲ ଠିକଣା (_E)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/tumblr_authentication_pane.ui:42
|
|
|
34.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P)
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/tumblr_authentication_pane.ui:82
plugins/shotwell-publishing/piwigo_authentication_pane.ui:119
|
|
|
35.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
ଲଗଇନ
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:893
../plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade.h:4
../plugins/shotwell-publishing-extras/rajce_authentication_pane.glade.h:5
../plugins/shotwell-publishing/piwigo_authentication_pane.glade.h:6
|
|
|
36.
|
|
|
Blogs:
|
|
|
|
|
ବ୍ଲଗଗୁଡ଼ିକ:
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:44
|
|
|
37.
|
|
|
Photo _size:
|
|
|
|
|
ଫୋଟୋ ଆକାର ( _s):
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:61
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:59
|
|
|
38.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
ଲଗଆଉଟ (_L)
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:125
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:181
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:106
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:80
|
|
|
39.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ (_P)
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/flickr_publishing_options_pane.ui:141
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:195
plugins/shotwell-publishing/tumblr_publishing_options_pane.ui:122
plugins/shotwell-publishing/youtube_publishing_options_pane.ui:94
src/CollectionPage.vala:82 src/PhotoPage.vala:2495
|
|
|
40.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
ଚିତ୍ରପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ (_A) (ଅଥବା ନୂଆ ଲେଖନ୍ତୁ):
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:47
|
