Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
623 → 632 of 942 results First • • • Last
623.
Rename Search "%s" to "%s"
Hernoem zoekopdracht "%s" naar "%s"
Translated by Redmar
Located in ../src/Resources.vala:422
624.
Delete Search "%s"
Zoekopdracht "%s" verwijderen
Translated by Redmar
Located in ../src/Resources.vala:426
625.
Rate %s
Waardering %s
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:672
626.
Set rating to %s
Waardering instellen op %s
Translated by rob
In upstream:
Waardeering instellen naar %s
Suggested by Redmar
Located in src/Resources.vala:673
627.
Setting rating to %s
Waardering wordt ingesteld op %s
Translated by rob
In upstream:
Waardering wordt gewijzigd naar %s
Suggested by Redmar
Located in src/Resources.vala:674
628.
Display %s
%s tonen
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:676
629.
Only show photos with a rating of %s
Alleen foto's met een waardering van %s tonen
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Toon alleen foto's met een waardering van %s
Suggested by Redmar
Located in src/Resources.vala:677
630.
%s or Better
%s of hoger
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:678
631.
Display %s or Better
%s of hoger tonen
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:679
632.
Only show photos with a rating of %s or better
Alleen foto's met een waardering van %s of hoger tonen
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Toon alleen foto's met een waardering van %s of hoger
Suggested by Redmar
Located in src/Resources.vala:680
623 → 632 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jannick Hemelhof, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Timo, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.