Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
561 → 570 of 942 results First • • • Last
561.
Show only rejected photos
Alleen afgewezen foto's laten zien
Translated by rob
Located in src/Resources.vala:237
562.
All + _Rejected
Alle + de afgewe_zen foto's
Translated by Redmar
Located in data/ui/event.ui:186 data/ui/faces.ui:190 data/ui/import.ui:146 data/ui/media.ui:186 data/ui/offline.ui:143 data/ui/search_bar.ui:12 data/ui/tags.ui:186 data/ui/trash.ui:152 src/Resources.vala:239
563.
Show all photos, including rejected
Alle foto's tonen, inclusief de afgewezen foto's
Translated by Redmar
Located in ../src/Resources.vala:278 ../src/Resources.vala:279
564.
_All Photos
_Alle foto's
Translated by Redmar
Located in data/ui/event.ui:180 data/ui/faces.ui:184 data/ui/import.ui:140 data/ui/media.ui:180 data/ui/offline.ui:137 data/ui/search_bar.ui:18 data/ui/tags.ui:180 data/ui/trash.ui:146 src/Resources.vala:242
565.
Show all photos
 
Button tooltip
Alle foto's tonen
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:244
566.
_Ratings
Waa_rderingen
Translated by Redmar
Located in data/ui/event.ui:140 data/ui/faces.ui:144 data/ui/media.ui:140 data/ui/photo.ui:118 data/ui/tags.ui:140 src/Resources.vala:246
567.
Display each photo's rating
Waardering van elke foto tonen
Translated by Redmar
Located in ../src/Resources.vala:288
568.
_Filter Photos
Foto's _filteren
Translated by Redmar
Located in data/ui/event.ui:147 data/ui/faces.ui:151 data/ui/import.ui:107 data/ui/media.ui:147 data/ui/offline.ui:104 data/ui/tags.ui:147 data/ui/trash.ui:113 src/Resources.vala:249
569.
Filter Photos
Foto's filteren
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:250
570.
Limit the number of photos displayed based on a filter
Het aantal getoonde foto's beperken door een filter te gebruiken
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Beperk het aantal getoonde foto's door een filter te gebruiken
Suggested by Redmar
Located in src/Resources.vala:251
561 → 570 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jannick Hemelhof, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Timo, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.