Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
571 → 580 of 942 results First • • • Last
571.
_Duplicate
_Duplicaat maken
Translated by Redmar
Located in src/CollectionPage.vala:92 src/Resources.vala:253
572.
Duplicate
Duplicaat maken
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:254
573.
Make a duplicate of the photo
Duplicaat van foto maken
Translated by Redmar
Located in src/Resources.vala:255
574.
_Export...
_Exporteren…
Translated by Redmar
Reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
_Exporteer…
Suggested by rob
Located in ../src/Resources.vala:298
575.
_Print...
Af_drukken…
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/Resources.vala:300
576.
Pu_blish...
Pu_bliceren…
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/Resources.vala:302
577.
Publish to various websites
Publiceren naar verschillende websites
Translated by Redmar
Reviewed by rob
Located in data/ui/collection.ui:189 src/Resources.vala:263
578.
Edit _Title...
_Titel bewerken…
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/Resources.vala:306
579.
Edit _Comment...
_Commentaar bewerken…
Translated by rob
Located in ../src/Resources.vala:310
580.
Edit Comment
 
Button label
Commentaar bewerken
Translated by rob
Located in src/Resources.vala:271
571 → 580 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Guus, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jannick Hemelhof, Jim Nelson, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Timo, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.