|
|
754.
|
|
|
Highlights
|
|
|
|
|
Uthevinger
|
|
Translated by
Kevin Brubeck Unhammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lyse toner
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Wily package "shotwell" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2793
|
|
|
755.
|
|
|
Contrast Expansion
|
|
|
|
|
Kontrastutvidelse
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/EditingTools.vala:2803
|
|
|
756.
|
|
|
Angle:
|
|
|
|
|
Vinkel:
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vindretning:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Wily package "shotwell" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/editing_tools/StraightenTool.vala:99
|
|
|
757.
|
|
|
%d Photo/Video
|
|
|
|
%d Photos/Videos
|
|
|
|
|
%d bilde/Video
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
%d bilder / videoer
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/events/EventDirectoryItem.vala:97
|
|
|
758.
|
|
|
No Event
|
|
|
|
|
Ingen hendelse
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/events/EventPage.vala:129
|
|
|
759.
|
|
|
Display the comment of each event
|
|
|
|
|
Vis kommentaren for hver begivenhet
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
../src/events/EventsDirectoryPage.vala:131
|
|
|
760.
|
|
|
No events
|
|
|
|
|
Ingen eventer
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/events/EventsDirectoryPage.vala:149
|
|
|
761.
|
|
|
No events found
|
|
|
|
|
Ingen eventer funnet
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/events/EventsDirectoryPage.vala:153
|
|
|
762.
|
|
|
Events
|
|
|
|
|
Hendelser
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hendingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Wily package "shotwell" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/events/EventsBranch.vala:25
|
|
|
763.
|
|
|
Undated
|
|
|
|
|
udatert
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/events/EventsDirectoryPage.vala:241
|
