Translations by Benno Schulenberg
Benno Schulenberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 298. |
cannot restore fd %d: dup2 failed
|
|
| 2015-07-10 |
kan bestandsdescriptor %d niet herstellen: dup2() is mislukt
|
|
| 299. |
%s subprocess
|
|
| 2015-07-10 |
subproces %s
|
|
| 300. |
%s subprocess got fatal signal %d
|
|
| 2015-07-10 |
subproces %s ontving het fatale signaal %d
|
|
| 302. |
invalid %s%s argument '%s'
|
|
| 2014-01-07 |
ongeldig argument '%3$s' van %1$s%2$s
|
|
| 303. |
invalid suffix in %s%s argument '%s'
|
|
| 2014-01-07 |
ongeldig achtervoegsel in argument '%3$s' van %1$s%2$s
|
|
| 304. |
%s%s argument '%s' too large
|
|
| 2014-01-07 |
argument '%3$s' van %1$s%2$s is te groot
|
|
