|
|
400.
|
|
|
_Revoke Signature
|
|
|
|
|
İmzayı _İptal et
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
| In upstream: |
|
İmzayı _Feshet
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:504
|
|
|
401.
|
|
|
_People who have signed this key:
|
|
|
|
|
_Bu anahtarı imzalayan kişiler:
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:526
|
|
|
402.
|
|
|
_Only display the signatures of people I trust
|
|
|
|
|
_Yalnızca güvendiğim kişilerin imzalarını göster
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:551
|
|
|
403.
|
|
|
Trust
|
|
|
|
|
Güven
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:476
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:384
|
|
|
404.
|
|
|
Fingerprint:
|
|
|
|
|
Parmak İzi:
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:710
|
|
|
405.
|
|
|
Dates:
|
|
|
|
|
Tarihler:
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:750
|
|
|
406.
|
|
|
Indicate Trust:
|
|
|
|
|
Güven Dereceniz:
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Indicate Trust:</b>"
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:828
|
|
|
407.
|
|
|
You _Trust the Owner:
|
|
|
|
|
Anahtarın _Sahibine Güven Dereceniz:
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:845
|
|
|
408.
|
|
|
Encrypt
|
|
|
|
|
Şifrele
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-subkey.c:212
|
|
|
409.
|
|
|
Certify
|
|
|
|
|
Sertifikalandır
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Certificate"
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-subkey.c:214
|
