Ubuntu
seahorse package

Browsing Turkish translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
378 → 387 of 570 results First • • • Last
378.
Technical Details
Teknik Ayrıntılar
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:710
379.
Fingerprint
Parmak İzi
Translated by Muhammet Kara
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:316 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:266 pgp/seahorse-pgp-subkey-list-box-row.ui:71 ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:197
380.
Expires:
Son Kullanım:
Translated by Deniz Koçak
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:794 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:794
381.
Dates
Tarihler
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:840
382.
Override Owner _Trust:
Sahip Güvenirliğini Değiştir:
Translated by etc
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:863
383.
_Export Secret Key:
Gizli Anahtarı _Dışa Aktar:
Translated by Muhammet Kara
| msgid "_Export Complete Key:"
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:879
384.
Actions
Eylemler
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:906
385.
Add
Ekle
Translated by Deniz Koçak
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:139 gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:89
386.
Expire
Son Kullanım
Translated by Deniz Koçak
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:990
387.
_Subkeys
_Alt Anahtarlar
Translated by Muhammet Kara
| msgid "<b>_Subkeys</b>"
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:1064 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:899
378 → 387 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Sabri Ünal, Volkan Gezer, etc, kulkke, ubuntuki, İbrahim Çelik.