Ubuntu
seahorse package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “seahorse”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
94 → 103 of 570 results First • • • Last
94.
Displayed date and/or time properties
Angezeigte Eigenschaften des Datums und/oder der Zeit
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:317
95.
Lazy mode
Bequemer Modus
Translated by Mario Blättermann
CHECK
Located in libegg/egg-datetime.c:322
96.
Lazy mode doesn't normalize entered date and time values
Im »faulen« Modus werden eingegebene Werte für Datum und Zeit nicht normalisiert.
Translated by Hendrik Richter
CHECK
Located in ../libegg/egg-datetime.c:323
97.
Year
Jahr
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:328
98.
Displayed year
Angezeigtes Jahr
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:329
99.
Month
Monat
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:334
100.
Displayed month
Angezeigter Monat
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:335
101.
Day
Tag
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:340
102.
Displayed day of month
Angezeigter Tag des Monats
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:341
103.
Hour
Stunde
Translated by Mario Blättermann
Located in libegg/egg-datetime.c:346
94 → 103 of 570 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Christian Kirbach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Jonathan Weires, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Paul Seyfert, Phillip Sz, Spencer Young, Tim Bordemann, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Tobias Endrigkeit, Wolfgang Stöggl, drei, phiker, schuko24.