|
|
3.
|
|
|
Please log out and log back in again. You will then be able to use Monitor Resolution Settings to setup your monitors
|
|
|
|
|
Bitte abmelden und erneut anmelden. Danach können Sie die Bildschirmauflösung zur Einstellung Ihrer Monitore verwenden.
|
|
Translated by
Mele Coronato
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:66
|
|
|
4.
|
|
|
Monitor Resolution Settings can't apply your settings.
|
|
|
|
|
Die gewählten Einstellungen für die Bildschirmauflösung konnten nicht übernommen werden.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:68
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor Resolution Settings
|
|
|
|
|
Einstellungen der Bildschirmauflösung
|
|
Translated by
daniel772
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../ScreenResolution/ui.py:70
|
|
|
6.
|
|
|
Change Screen Resolution Configuration
|
|
|
|
|
Einstellungen der Bildschirmauflösung ändern
|
|
Translated by
daniel772
|
|
Reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
|
|
|
|
|
Das Ändern der Bildschirmauflösung erfordert bestimmte Zugriffsrechte.
|
|
Translated by
Michael Keppler
|
|
Reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
|
|
|
|
|
Verhalten von »Strg+Alt+Rücktaste« ändern
|
|
Translated by
Michael Keppler
|
|
Reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
|
|
|
|
|
Das Ändern des Verhaltens von »Strg+Alt+Rücktaste« erfordert bestimmte Zugriffsrechte.
|
|
Translated by
Michael Keppler
|
|
Reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
|
|
|
|
|
NVIDIA-GPU mit PRIME aktivieren oder deaktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
|
|
|
|
|
Aktivierung oder Deaktivierung der NVIDIA-GPU erfordert Schreibrechte.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
|
