Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
15 of 5 results
1.
Usage:
%s [-s|--strip] [-z|--zero] filename ...
%s -h|--help
%s -v|--version
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ئىشلىتىش ئۇسۇلى:
%s [-s|--strip] [-z|--zero] filename ...
%s -h|--help
%s -v|--version
Translated and reviewed by Burkut
Located in ../../src/realpath.c:59
2.
%s version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%sنەشىرى %s
Translated and reviewed by omarjan
Located in ../../src/realpath.c:67
3.
%s: Unknown option: %c
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: نامەلۇم تاللانما: %c
Translated and reviewed by omarjan
Located in ../../src/realpath.c:96
4.
%s: need at least one filename
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:ئاخىرقى ھۆججەت ئاتى لازىم
Translated and reviewed by omarjan
Located in ../../src/realpath.c:103
5.
error writing to stdout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
stdoutقا يېزىش خاتالىقى:%s
Translated and reviewed by omarjan
Located in ../../src/realpath.c:140
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, omarjan.