|
|
101.
|
|
|
The list of changes is not available yet. 
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Listen over ændringer er ikke tilgængelig endnu
Se venligst http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
indtil ændringerne bliver tilgængelige eller prøv igen senere. |
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../apt/package.py:1357
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fejl ved hentning af ændringslisten.
Undersøg venligst din internetforbindelse. |
|
Translated by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../apt/package.py:1372
|
|
|
103.
|
|
|
List of files for '%s' could not be read
|
|
|
|
|
Listen over filer for "%s" kunne ikke læses
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:91
|
|
|
104.
|
|
|
List of control files for '%s' could not be read
|
|
|
|
|
Listen over filer for "%s" kunne ikke læses
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:102
|
|
|
105.
|
|
|
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Afhængighed kan ikke opfyldes; %s
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:235
|
|
|
106.
|
|
|
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
|
|
|
I konflikt med den installerede pakke "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:264
|
|
|
107.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
|
|
|
Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" afhængighed %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:418
|
|
|
108.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
|
|
|
Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" konflikt %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:449
|
|
|
109.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
|
|
|
Ødelægger eksisterende pakke "%(pkgname)s" som er i konflikt: "%(targetpkg)s". Men "%(debfile)s" tilbyder den via: "%(provides)s"
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:466
|
|
|
110.
|
|
|
No Architecture field in the package
|
|
|
|
|
Intet arkitekturfelt i pakken
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:525
|
