Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3039 of 656 results
30.
-v, --inverse negates the matching
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --inverse đảo người những cái khớp mẫu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:162
31.
-w, --lightweight list all TID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --lightweight liệt kê mọi TID
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:163
32.
-<sig>, --signal <sig> signal to send (either number or name)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-<sig>, --signal <sig> tín hiệu để gửi đi (hoặc là số hoặc là tên)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:176
33.
-e, --echo display what is killed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e, --echo hiển thị cái gì bị giết
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:169
34.
-c, --count count of matching processes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-c, --count đếm số tiến trình khớp
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:177
35.
-f, --full use full process name to match
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --full dùng khớp toàn bộ tên tiến trình
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:178
36.
-g, --pgroup <id,...> match listed process group IDs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pgrep.c:118 procps-ng-3.3.9/pgrep.c:118
37.
-G, --group <gid,...> match real group IDs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pgrep.c:119 procps-ng-3.3.9/pgrep.c:119
38.
-n, --newest select most recently started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --newest chọn cái khởi chạy gần đây nhất
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:182
39.
-o, --oldest select least recently started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o, --oldest chọn cái khởi chạy xa đây nhất
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/pgrep.c:183
3039 of 656 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.