Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
253 → 262 of 656 results First • • • Last
253.
%13lu %s used swap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu %s benutzter Auslagerungsspeicher
Translated by Spencer Young
Reviewed by schuko24
Located in src/vmstat.c:884
254.
%13lu %s free swap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu %s freier Auslagerungsspeicher
Translated by Spencer Young
Reviewed by schuko24
Located in src/vmstat.c:885
255.
%13lld non-nice user cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld nicht-nice Benutzer-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:886
256.
%13lld nice user cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld nice-Benutzer-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:887
257.
%13lld system cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld System-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:888
258.
%13lld idle cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld Untätig-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:889
259.
%13lld IO-wait cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld E/A-Warten-CPU-Ticks
Translated by Mario Blättermann
Located in src/vmstat.c:890
260.
%13lld IRQ cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld IRQ-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:891
261.
%13lld softirq cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld softirq-CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:892
262.
%13lld stolen cpu ticks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lld Gestohlene CPU-Ticks
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:893
253 → 262 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.