Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
141 → 150 of 656 results First • • • Last
141.
separators should not be repeated: %s
Trenner sollten nicht wiederholt werden: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:136
142.
%s [options] [variable[=value] ...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [Optionen] [Variable[=Wert] …]
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/sysctl.c:232
143.
-a, --all display all variables
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-a, --all Alle Variablen anzeigen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:235
144.
-A alias of -a
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-A Alias für -a
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:236
145.
-X alias of -a
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-X Alias für -a
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:237
146.
--deprecated include deprecated parameters to listing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--deprecated auch nicht mehr genutzte Parameter auflisten
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:238
147.
-b, --binary print value without new line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-b, --binary Wert ohne neue Zeile ausgeben
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:240
148.
-e, --ignore ignore unknown variables errors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e, --ignore Fehler durch unbekannte Variablen
ignorieren
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:241
149.
-N, --names print variable names without values
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-N, --names Variablennamen ohne Werte ausgeben
Translated by Mario Blättermann
Located in src/sysctl.c:242
150.
-n, --values print only values of a variables
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --values nur Werte von Variablen ausgeben
Translated by Mario Blättermann
Located in sysctl.c:115
141 → 150 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.