Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Wily (15.10)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
238 → 247 of 656 results First • • • Last
238.
%13lu milli reading
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu Milli-Lesen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:841
239.
%13lu writes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu Schreibvorgänge
Translated by Mario Blättermann
Located in src/vmstat.c:842
240.
%13lu merged writes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu mal zusammengeführtes Schreiben
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:843
241.
%13lu written sectors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu geschriebene Sektoren
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:844
242.
%13lu milli writing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu Milli-Schreiben
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:845
243.
%13lu inprogress IO
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu EA läuft
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:846
244.
%13lu milli spent IO
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu Milli-EA verbraucht
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:847
245.
%13lu %s total memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu %s Gesamtspeicher
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:876
246.
%13lu %s used memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu %s benutzter Speicher
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:877
247.
%13lu %s active memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%13lu %s aktiver Speicher
Translated by Spencer Young
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/vmstat.c:878
238 → 247 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.