|
161.
|
|
|
Leaving PowerTOP
|
|
|
|
Napustanje PowerTOP
|
|
Translated by
dzenana bricic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:560
|
|
162.
|
|
|
PowerTOP Version
|
|
|
|
PowerTOP Verzija
|
|
Translated by
Ana Vujanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:122
|
|
163.
|
|
|
Kernel Version
|
|
|
|
Verzija Jezgre
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:131
|
|
164.
|
|
|
System Name
|
|
|
|
Ime Sistema
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:135
|
|
165.
|
|
|
CPU Information
|
|
|
|
Informacije o CPU
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:142
|
|
166.
|
|
|
OS Information
|
|
|
|
Informacije o OS
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:154
|
|
167.
|
|
|
System Information
|
|
|
|
Informacije o Sistemu
|
|
Translated by
Vehid
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:161
|
|
168.
|
|
|
Cannot open output file %s ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nije moguće otvoriti izlaznu datoteku %s ( %s )
|
|
Translated by
Ana Vujanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:195
|
|
169.
|
|
|
PowerTOP outputing using base filename %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
PowerTOP izbacuje koristeći baze datoteke %s
|
|
Translated by
Ana Vujanović
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/report/report.cpp:211
|