Translations by Patrick (Petriko) Oudejans
Patrick (Petriko) Oudejans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
|
|
| 2009-11-20 |
Aplikaĵo provas fari agon kiu postulas privilegiojn. Aŭtentokontrolo kiel unu el la subaj uzantoj estas postulata por efektivigi ĉi tiun agon.
|
|
| 5. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
|
|
| 2009-11-20 |
Aplikaĵo provas fari agon kiu postulas privilegiojn. Aŭtentokontrolo estas postulata por efektivigi ĉi tiun agon.
|
|
| 6. |
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
|
|
| 2009-11-20 |
Aplikaĵo provas fari agon kiu postulas privilegiojn. Aŭtentokontrolo kiel la ĉefuzanto estas postulata por efektivigi tiun ĉi agon.
|
|
| 13. |
Authenticate
|
|
| 2009-11-20 |
Aŭtentigi
|
|
